光遇5.20任务什么时候结束(光遇525任务)

　　张学良发表抗日宣言视频

　　在被张学良萌翻之后，大家是否知道晚清，民国时期人们是如何学的英语？

　　我首先给你一句话，读读看

　　我保证你不懂什么意思!

　　托马六、??以、及夫、尤、??五史为.

　　.它是“Tomorrow I give you answer”的音译

　　你先别纠结这句的语法问题)

　　是这样，一位四川的尧先生，

　　向大家展示了他收藏的一本咸丰十年的英语教材

　　这本英语教材，正文每页分12格

　　仔细看，每一格是一句英语，分三部分

　　汉语注音？！WTF！

　　原来，给英语标汉语字音，

　　从大清就开始了！！

　　清朝人，把英语叫“鬼话”，

　　外语说的好，估计“鬼话连篇”了，哈哈哈）

　　在整个清朝的200多年，

　　有“两个半”皇帝，

　　半个学外语的 ---康熙：

　　康熙在跟俄国谈判《尼布楚条约》的时候，发现外语不通谈判的时候好吃亏啊！

　　回到北京就下令让满洲青年学外语（主要是拉丁语）。用的教材就是这本《华夷译语》。

　　从“鬼话”到“夷”，估计你也明白当时中国人的世界观，当时中国人眼中的世界是这样的：

　　不过重点是《华夷译语》的外语词条，全部是用中文注音的！！！

　　中国自古不差学霸，读写译当然马上掌握，不过由于读音是这样标注的，所以他们学出来口语这效果...

　　一个学外语的 ---- 光绪：

　　清早4点起来学，口语遭吐槽

　　两个世纪后，极具维新思想的光绪英语学习热情很高，每日清晨四点就开始上课，在阅读和写作方面都表现出相当的悟性，但口语却糟糕至极！

　　他计划用英语做新年献词，并致函各国公使。无奈，公使们不给面子，纷纷婉言谢绝。

　　光绪顶住山大的压力，以身作则带头学英语，很快提高了英语在宫中的地位，紫禁城内很快掀起了学英语的时尚，就连慈禧老佛爷最后也只能睁一只眼、闭一只眼了。

　　虽然口语差，还是要给光绪学英语的精神点赞！

　　一个学英语的 --- 溥仪：

　　庄士敦和溥仪

　　一个好的老师真的很重要啊，庄士敦会把日常用语，成语故事，童话和很多儒家经典翻译成英文！然后融入到日常教学中。

　　到了1945年东京审判法庭上面对法官英文问题，溥仪不带耳机，直接英文对答如流！根本不用同声传译的耳机！

　　带着耳机的东条英机

　　到这里，一定要批评一下张学良同学，他老爹张大帅也给他专门请了外教，根据他们家实力，他学习他条件并不比溥仪差（实际还好得多）。

　　宋美龄第一次见张学良就上去就是

　　“Hi Peter!”

　　（张学良英文名是Peter)

　　宋美龄后来发现，他们的对话，到了"Fine thank you, and you?"就聊不下去了。

　　且不说张学良这个发音，起码当时整个东北的代表人物，拍这么重大一个视频，先把稿子背熟，是对观众起码的众的尊重吧，眼睛还一左一右地读台词。

　　本文转自：英语视频